译文
金粟山(shan)玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋(qiu)草萧瑟荒凉。
弯弯的河(he)道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还(huan)没过去,但倏地一下(xia)就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙(sha)浦,王节士悲秋泪如雨飞。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑸扁舟:小舟。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。