译文
情(qing)深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋(lian)儿女情温柔乡,从此再也不(bu)早朝。
青云富贵儿,挟(xie)金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风(feng)(feng)吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。