译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
无尽的(de)离愁别恨化为无尽的春(chun)雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流(liu)去(qu),尽管盛情挽留,但朋友还是不得(de)不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘(cheng)着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
老百姓空盼了好几年,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
来欣赏各种舞乐歌唱。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊(zhuo)啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
光耀:风采。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。