译文
花儿在空(kong)中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫(gong)廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞(sai)人们忠心地进行规劝的言路。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
独倚高高桅(wei)杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
收获谷物真是多,
注释
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
顾:看到。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
9.悠悠:长久遥远。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”