译文
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上(shang)。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此(ci)便再无消息,何时才能(neng)听到丈夫归来的马蹄声?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
它(ta)从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛开。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以(yi)清爽之感。岸边(bian)的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑴定州:州治在今河北定县。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。