译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千(qian)世界。
金陵空自(zi)壮观,长江亦非天堑(qian)。
饿死家乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
感怀这一轮(lun)孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
黄(huang)烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
渚上低(di)暗,你孤独地穿越过了云层;
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
持:用。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
19 笃:固,局限。时:时令。