译文
得享高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
下空惆怅。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无(wu)成。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
益:好处、益处。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。