译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜(ye)里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫(gong)里那孤寂的情怀。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看(kan)着少了。
深(shen)宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望(wang)着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然(ran)像雪,在百花之中的确是绝无仅(jin)有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸(an)划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(3)过二:超过两岁。