译文
象敲金击玉一般发出(chu)悲凉的(de)声音。
我曾像王维描绘(hui)《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也(ye)(ye)常常吟诵(song)王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依(yi)依的泪雨。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦(qin)国名将(jiang)白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
你若要归山无论深浅都要去看看;
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
微贱:卑微低贱
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
③天倪:天际,天边。