译文
“魂啊回来吧!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上(shang)的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有(you)驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝(dun)的老头,见(jian)识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴(xing)的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
(78)身:亲自。
亡:丢掉,丢失。
便:于是,就。