译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了(liao)百万雄师。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉(rong)花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚(mei)开遍华堂。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
124、皋(gāo):水边高地。
或:不长藤蔓,不生枝节,
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
5.对:面向,对着,朝。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。