译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中(zhong)杯!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的(de)离人距离无限遥远。
堤坝上(shang)的绿草含水带(dai)露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
恰好遇到秋风吹起,它把(ba)自己的羽翼破坏藏拙起来
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺(tiao)望。望了楚丘望堂邑,测量山(shan)陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
天资刚劲:生性刚直
195.伐器:作战的武器,指军队。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
沧:暗绿色(指水)。
8 顾藉:顾念,顾惜。