译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两(liang)鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月(yue)堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人(ren)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
宿昔:指昨夜。
79. 不宜:不应该。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。