译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在(zai)不知不觉中到来了。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
诗人从绣房间经过。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
一半作御马障泥一半作船帆。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
年少的时候,歌楼(lou)上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如(ru)青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕(hao)吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
28宇内:天下
疏:指稀疏。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑷郁郁:繁盛的样子。
25.遂:于是。
尚:崇尚、推崇
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
[19]俟(sì):等待。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”