译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
玲珑剔透楼(lou)台阁,五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
秋色连(lian)天,平原万里。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双成行。
《蝉》虞世南 古诗声远传(chuan)是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
亟(jí):急忙。