译文
这一切的一切,都将近结束了……
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途(tu)却没有归隐而悲伤起来。
若此(ci)刻暂能停雨见晴天,这就已是我无(wu)上的祈求。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
钟山宛如巨龙(long)盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什(shi)么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住(zhu)了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
将:将要
戏:嬉戏。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
34、如:依照,按照。