译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想(xiang)念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过(guo)惊天动地的诗文。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
马上要回归布山去隐居,逸兴高入(ru)云天。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
③太息:同“叹息”。