译文
世上的(de)人随便交朋(peng)友,而这位老人却不这样。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
可惜钟子期早已死去(qu),世上再也找不到那样的知音。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐(jian)渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义(yi)阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国(guo)君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
想以前少壮(zhuang)年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
在大半广阔的南方之地祀岳(yue)时,迅速吸取天地灵气。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。