译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没(mei)结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘(qiu)?
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
美(mei)妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就(jiu)有佳期。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
十天间越过了浩瀚(han)沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
北方有寒冷的冰山。
注释
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”