译文
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
高峻的峨眉山前,悬挂(gua)着半轮秋月。流动的平羌江上(shang),倒映着月影。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱(luan)使原有千户人家而今只有百家尚存。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
是谁说她早(zao)晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
野火烧(shao)燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
酣饮香醇(chun)美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
业:功业。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
89、忡忡:忧愁的样子。