译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满(man)眼显现出故乡生机(ji)盎然的景象(xiang)。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空(kong),即使活在世上,也不(bu)过是一场大梦呀!
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
假如不是跟他梦中欢会呀,
不考虑将来看不到危难(nan),因此武观得以(yi)酿成内乱。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着(zhuo)分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑶新凉:一作“秋凉”。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。