译文
我昏昏欲睡,终于进(jin)入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
一进门老范就满地(di)找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月(yue)堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
心爱的人要(yao)到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
莫非是情郎来到她的梦中?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
鹏:古代神话传说中的大鸟。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。