译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu)(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍(zha)起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队(dui)形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前(qian)景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
使:出使
豕(zhì):猪
70、遏:止。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。