译文
己巳年三月写此文。
清静的(de)夜里坐在明月下,听(ting)着幽人卢先生弹奏起古琴。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
你没见到武夷溪边(bian)名茶粟粒芽,前有丁谓,后(hou)有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永(yong)远陪你!
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
长庆三年八月十三日记。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
立:即位。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。