译文
自(zi)鸣不凡地把骏马夸耀。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
攀下树枝来采摘樱桃,带(dai)着花(hua)去移栽牡丹。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
为何壮年奋厉(li)勇武,能使他的威名远布?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
果:实现。
⑧风物:风光景物。
空(kōng):白白地。
(2)责:要求。