译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
元康二年五月十八日那天,我坐在车(che)上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
昆仑山上玄圃(pu)仙境,它的居住在哪里?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做(zuo)个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你(ni)辈的一切都化为灰土之后,也丝(si)毫无伤于滔滔江河(he)的万古奔流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
但自己像飞鸟折翅(chi)天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
【拜臣郎中】
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。