译文
登上高楼(lou),四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
站在西岸向(xiang)东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断(duan),看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦(meng)中往来相会,才不怕被江水阻拦。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳(fang)草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
远看天边(bian)的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我心知我在皇上那里(li)不得意,说也无(wu)用,只好躲入桃花源,独善一身。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
魂啊回来吧!
可怜庭院中的石榴树,
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
14.已:已经。(时间副词)
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑴不第:科举落第。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②更:岂。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。