译文
你留下的(de)(de)丝帕上,还带着离别时(shi)的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
春寒料峭时,皇上赐她到(dao)华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
啥时能有万丈之长(chang)保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
潭中的鱼大(da)约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
撙(zǔn):节制。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。