译文
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随(sui)着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
山上的古松(song)高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢(huan),陶醉在这长满青苔的深院。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
60、渐:浸染。
⑹霸图:宏图霸业。
已:停止。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑷莫定:不要静止。