译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就(jiu)带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做(zuo)炊。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后(hou)盼着了花枝当做喝酒之筹码。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
毛发散乱披在身上。
梁上的燕子自由(you)自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫(fu)当关万夫莫开”呀。”
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
(5)熏:香气。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
官渡:公用的渡船。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)