译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
霸主的基业于(yu)是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用(yong)清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为(wei)他忘(wang)不了解救苍生的重任。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
魂魄归来吧!
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
辅:辅助。好:喜好
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(9)潜:秘密地。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
21.是:这匹。
⑼云沙:像云一样的风沙。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑧克:能。
⑽春色:代指杨花。