译文
杏花村馆酒旗迎(ying)风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错(cuo)刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安(an)。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
远方宾(bin)客踏着田间小路,一个个屈驾前来探(tan)望我。彼此久(jiu)别(bie)重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(36)推:推广。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。