译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着(zhuo)草和树,普通(tong)的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐(can)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⒃被冈峦:布满山冈。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。