译文
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不(bu)会腐朽。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我像那深深庭院中的桃树(shu),开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
注释
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
(11)状:一种陈述事实的文书。
154、意:意见。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。