译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜(gu)负左右耿直臣(chen)子的忠爱。
早(zao)晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
千磨万击身骨仍坚劲(jin),任凭你刮东西南北风。
都与尘土黄沙伴随到老。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲(bei)欢离合的记录。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾(gu)得谈论?
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
秋原飞驰本来是等闲事,
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。