译文
天王号令,光(guang)明普照世界(jie);
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
春来时,千株树木都竞相(xiang)发出新芽,在夏日(ri)照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平(ping)安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
时间慢慢地流逝,各(ge)家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
4. 为:是,表判断。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
9、陬(zōu):正月。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
行:一作“游”。
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。