译文
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委(wei)实茫然。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因(yin)此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情(qing),无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
床头上(shang)放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺(tiao)望云峰更显幽深。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
④胡羯(jié):指金兵。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。