译文
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
赵、燕两地多慷慨悲(bei)歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会(hui)心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪(zhua)子和(he)牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携(xie)手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
146、申申:反反复复。
⑷临:面对。