译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
魂魄归来吧!
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有(you)结果。虚美的东西不会(hui)有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
往昔的种种情事(shi)好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香(xiang)溢满(man)双袖。莫要说清秋不让人伤神(shen),西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
一个美女(nv),睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳(yuan)鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
骐骥(qí jì)
数年(nian)来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑺屯:聚集。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
④拟:比,对着。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。