译文
早晨披着坐,直至夜(ye)晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
虎丘(qiu)离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我在(zai)山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
寒冬腊月里,草根也发甜,
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
哪家的游子今晚坐着小船在漂(piao)流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
沙碛:指沙漠、戈壁。
堪:可以,能够。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
7.怀旧:怀念故友。
阵回:从阵地回来。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。