译文
秋霜早早地(di)从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
由于听曲动心(xin),不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无(wu)以自遣怅惘的心情。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟(niao)被射中毙命,鱼儿因贪吃(chi)上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
江上渡口,江边小路(lu),全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮(chao)而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语(yu)把我污蔑。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑤兼胜:都好,同样好。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
(66)涂:通“途”。
80弛然:放心的样子。
乍晴:刚晴,初晴。