译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军(jun)身份的紫色丝带。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
华山畿啊,华山畿,
白露堂中满是(shi)杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
那西岭的雪峰(feng)啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
“魂啊回来吧!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
零落:漂泊落魄。
②英:花。
欧阳子:作者自称。
⑷涯:方。
⑩桃花面:指佳人。