译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以(yi)至终老异乡。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(fa)(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩(cai)虹出现而尽情地鸣噪追逐。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多(duo)少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
⑵清和:天气清明而和暖。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。