译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃(ai)。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
知悼子死,还没有下(xia)葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走(zou)下台阶,跑着出去。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
照镜就着迷,总是忘织布。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横(heng)生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。