译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人(ren)徒然心痛。
我像古代的刘郎，本已怨恨蓬山(shan)仙境的遥远；我所思念的人啊，哪堪更隔着蓬山千重(zhong)万重！飒飒的东风吹来阵阵的细雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
年轻力壮射杀山中白额虎，数英雄岂止邺下的黄须儿？
春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。
等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
从塞北辗转江南，如今归隐山林，已是容颜苍老，满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园(yuan)，这个时候我还没有和君相识呢(ne)。
牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作，沙尘像雪一般袭来，家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累(lei)，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
借问路旁那些追名逐利的人，为何不到此访仙学道求长生？
你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。
那去处恶劣艰险到了这种地步；
摘来野花不爱插头打扮，采来的柏子满满一大掬。
行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
注释
106、交广：交州、广州，古代郡名，这里泛指今广东、广西一带。
⑴梅花南北路：大庾岭上多植梅花，故名梅岭，南为广东南雄县，北为江西大庾县。
204、发轫（rèn）：出发。
⑻过：至也。一说度。
⒁汉皋（gāo）解佩：汉皋，山名，在今湖北襄阳西北。佩：古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云：“郑交甫将往楚，道之汉皋台下，有二女，佩两珠，大如荆鸡卵。交甫与之言，曰：‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾，二女不见，佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。