译文
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
虎豹在那儿逡巡来往。
幼雉的(de)毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时(shi)候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口也没有刺激性。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
42.是:这
317、为之:因此。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。