译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
没有人知道道士的去向,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
今天终于把大地滋润。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
又转成浮云依依柳絮起无(wu)(wu)根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消(xiao)遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
2、觉:醒来。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⒂嗜:喜欢。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。