译文
我客(ke)游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今(jin)来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味(wei)使其更加芳馨。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
波(bo)涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去(qu)才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
今日的我在冥冥之中遨(ao)游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
⑷莲花:指《莲花经》。
97以:用来。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。