译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中(zhong)烟雨蒙蒙,杜鹃(juan)声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
魂啊不要去东方!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
别离的滋味比(bi)酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨(yang)柳,春泉时柳色依旧如去年。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
洁(jie)白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
(41)载:行事。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
5.闾里:乡里。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
41、圹(kuàng):坟墓。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。