译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们(men)(men)报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
我(wo)在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看(kan)见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
铗(jiá夹),剑。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
18、太公:即太公望姜子牙。